Válka s mloky

In seinem berühmten Roman beschreibt der Autor die unaufhaltsame Invasion einer feindlichen Macht, die zunächst unbedeutend, ja lächerlich war. Gleichzeitig macht er jedoch darauf aufmerksam, dass die demokratischen Kräfte sie faktisch unterstützten und somit an ihrer Zerstörung beteiligt waren. Mit dieser Kritik wendet er sich vor allem an Politik, Industrie und Wirtschaft. An ein gütliches Ende kann er nicht mehr glauben - er rechnet damit, dass die "Molche" einander die Stirn bieten und sich gegenseitig ausrotten.
Capek verstand es, seine Botschaft mit unnachahmlichem Witz, Ironie und Liebe zum Detail zu vermitteln. Der Krieg mit den Molchen ist daher auch mehr als achtzig Jahre später noch einer seiner lesenswertesten Romane und gehört zu Recht zum literarischen Erbe des zwanzigsten Jahrhunderts.

Tschechische Ausgabe