Reflexionen über die Tora - Kommentare zu den biblischen Fünf Büchern Mose von einem der bedeutendsten modernen israelischen Religionsphilosophen - Yeshayahu Leibowitz (1903-1994), übersetzt von Leo Pavlat.
Leibowitz' Konzeption des Judentums basiert auf einer originellen Interpretation des Denkens von Mosche Maimonides sowie auf den Schriften der orthodoxen Gelehrten der religiösen zionistischen Bewegung Chovevei Zion aus dem späten 19. und frühen 20. Leibowitz' unverwechselbares, aber fest in der Tradition verankertes Verständnis des orthodoxen Judentums fand in der Öffentlichkeit vor allem durch die Radikalität Anklang, mit der Leibowitz einerseits das Zugeständnis an die Moderne bei der Aufgabe der Orthopraxie und andererseits die Unauthentizität vieler orthodoxer Positionen kritisierte, die sich auf die Tradition beriefen.
Dass das Judentum das "Joch der göttlichen Gebote" bedingungslos akzeptiert, wird auch in Leibowitz' Reden zum wöchentlichen Toraabschnitt deutlich, die dem tschechischen Leser in diesem Band in einer Übersetzung zur Verfügung stehen.
Das Buch wurde mit freundlicher Unterstützung von Věra Tydlitátová, Ondrej Pelikan, Operation Esther und anderen Spendern veröffentlicht.
Tschechische Ausgabe