Tři knihy o životě

Marsilio Ficino (1433-1499) ist vor allem als bedeutender Übersetzer und Kommentator von Platon und den Neuplatonikern bekannt. Die platonische Philosophie stand bei ihm jedoch nicht allein, sondern sollte eine tragende Säule des Christentums bilden und den christlichen Platonismus mitprägen. Wenn wir jedoch Ficinos Denken in seiner Gesamtheit verstehen wollen, dürfen wir seine medizinischen Interessen nicht vernachlässigen, die ihm nur noch mehr Farbe und Fülle verleihen. Diesem Bereich widmet er sich in seiner dreibändigen Abhandlung Über das Leben (1489), die zu ihrer Zeit das meistgelesene Werk des Autors wurde. Über das gesunde Leben, Über das lange Leben und Über das Leben nach dem Himmel sind in erster Linie Gelehrten gewidmet, die (wie Ficino selbst) in ihren Forschungen besonders von der Melancholie bedroht waren; es handelt sich also um das erste Werk überhaupt, das sich mit Berufskrankheiten befasst. Obwohl es sich um gesundheitswissenschaftliche Texte mit praktischer Ausrichtung handelt, entwickelt das dritte Buch ein theoretisches System der so genannten Naturmagie (magia naturalis), das an die frühere magisch-astrologische Tradition anknüpft, deren Einfluss aber weit über den Bereich der reinen Medizin hinausgeht. Aufgrund ihres komplexen Charakters, der die ganze Bandbreite der Interessen und Themen nicht nur von Ficino, sondern auch von seinen ideologischen Zeitgenossen widerspiegelt, kann Über das Leben als einzigartiger Zugang zur Gedankenwelt der Renaissance betrachtet werden.

Lateinisch-tschechische Ausgabe.