In ihrem neuen Roman Die Nähe überzeugt uns Daniela Hodrová nicht zum ersten Mal davon, dass nichts endet - nicht das Leben, nicht die Liebe, nicht das Schreiben, nicht einmal die Geschichte, die sie vor vierzig Jahren mit Podobojí begann und die sie nach Kuklá und Théta mit Komödie, Beschwörung und Verdrehte Sätze, dem Buch des Jahres 2016, fortsetzte. Der Titel Jene Nähe mit dem Demonstrativpronomen deutet auf die Konkretheit dieses Gefühls in Bezug auf die Welt und das Schicksal der Menschen hin, das nicht nur in Zeiten des Leidens, sondern auch in alltäglichen Kämpfen großartig ist. Die unverhohlene autobiografische Erzählung, die in der Zeit vorwärts und rückwärts verläuft und abwechselnd in der ersten und dritten Person wiedergegeben wird, integriert organisch Ereignisse aus dem Leben naher und ferner Menschen sowie spannungsgeladene Szenen aus dem Leben historischer Figuren - Priester, Nonnen, Schriftsteller, Philosophen, der Reichsprotektor, ein Schauspieler und andere. All diese Geschichten (von denen der Autor einige bereits mehrfach erzählt hat, allerdings in anderen Zusammenhängen und mit neuen Details) werden im Geiste "dieser Nähe" gelebt und dargestellt, und im Roman entsteht daraus eine einzige Geschichte, die zugleich intim und historisch ist. Wir können beobachten, wie die Erzählung von Roman zu Roman persönlicher wird und sich dabei von "Spiralsätzen" zu einer einfacheren Struktur und größeren stilistischen Schlichtheit wegbewegt.
Tschechische Ausgabe