Pirkej avot, Sprüche der Väter: ein Traktat der Mischna mit einer parallelen tschechischen Übersetzung und einem Kommentar. Das Buch ist ein Traktat des babylonischen Talmuds aus dem Abschnitt Mischna Nezikin und enthält einen hebräisch-tschechischen Paralleltext. Es enthält die grundlegenden moralischen Positionen und Sprüche der berühmten Lehrer, die zu den Artikeln der Tradition wurden, die von Moses und Josua über die Propheten bis zu den rabbinischen Autoritäten weitergegeben wurden. Übersetzt aus dem hebräischen Original von Bedřich Nosek.
Tschechisch-hebräische Ausgabe