Mikrogramy

Das Werk des in den 1990er Jahren fast unbekannten Schweizer Schriftstellers Robert Walser (1878-1956), der als einer der bedeutendsten Autoren der deutschen Literatur des 20. Jahrhunderts gilt, wird nun - nach mehreren Romanen und Sammlungen von Kurzprosa - dem tschechischen Leser in der ungewöhnlichen Form der so genannten Mikrogramme vorgestellt, die Walser mit einem zwei Millimeter dicken Bleistift anfertigte und die zunächst als unentzifferbar galten. Nach der Ende des 20. Jahrhunderts erfolgten Entzifferung aller 526 gefundenen, auf verschiedenen Papierfetzen geschriebenen Texte wurden insgesamt sechs Bände Mikrogramme veröffentlicht, von denen diese Auswahl die erste Annäherung an die ungewöhnliche Schreibform ist, der sich Walser mehr oder weniger aus therapeutischen Gründen unterwarf. Die vorliegende Auswahl, die von 33 Faksimiles besonders ausdrucksstarker und eindrucksvoller Mikrogramme begleitet wird, ist ein Querschnitt aus transkribierten und übersetzten Texten feyetonistischer Natur, einigen Gedichten, Stimmungen, Beobachtungen und Reflexionen aus den Jahren 1925-1933

Tschechische Ausgabe