Die Hauptfigur des "Romans über den Wolken" ist der dreißigjährige Einzelgänger Fleischman. Sein Leben läuft nicht gut. Er hat noch nie etwas erreicht. Er ist noch nie irgendwo gewesen. Er hat noch nie eine Freundin gehabt. Aber er versteht etwas von Wolken, Hochdruck, Tiefdruck und Windrichtung. Sein Leben wird durch die Wetterkarte geordnet und mit der Zeit auch durch Franz, einen alten Sudetendeutschen, der nach Liberec kommt, um seine Klassenkameraden zu beerdigen. Fleischman, der nicht einmal seinen eigenen Vornamen kennt, arbeitet als Tausendsassa im Grandhotel auf dem Jested. Als er an dem magischen Ort zwischen Himmel und Erde den Himmel beobachtet, entdeckt er, dass der einzige Weg aus der belagerten Stadt und aus seinem eigenen Leben über die Wolken führt. Sein Plan wird jedoch von der Kellnerin Ilja durchkreuzt, die eines Tages an der Rezeption des Hotels erscheint. Doch der Entschluss, die Stadt um jeden Preis zu verlassen, lässt sich nicht mehr rückgängig machen. Das Buch war die Grundlage für das Drehbuch des Films Grandhotel (2006) von David Ondříček.
Tschechische Ausgabe