The Archipelago of Another Life

Na dalekých východních hranicích Sovětského svazu, na sklonku Stalinovy vlády, se vojáci připravují na válku, která by mohla ukončit všechny války, protože v atomovém věku člověk zasel semena své vlastní zkázy. Je mezi nimi i Pavel Garcev, záložník. Osiřelý, poznamenaný poslední velkou válkou a nešťastný v lásce se okamžitě stává obětí aparátčíků a ambiciózních kariéristů, kterým se v řadách Rudé armády daří. Garcev, přidělený k pátrací skupině složené z vojáků z povolání a záložníků, která má za úkol dopadnout uprchlého vězně z nedalekého gulagu, se stává jedním z nepravděpodobného kvinteta cyniků, sadistů a hrdinů, kteří se vydávají na náročnou pátrací akci sibiřskou tajgou. Uprchlík, schopný, mazaný a v hlubinách rozlehlých lesů zjevně jako doma, se však neukáže jako snadná kořist. Zatímco pronásledování pokračuje a pronásledovatele zasáhne zdrcující objev, Garcev čelí jak tomu nejhoršímu v sobě, tak i dráždivé vyhlídce na jiný, zcela odlišný život. Z francouzštiny přeložil Geoffrey Strachan.

Anglické vydání