Recitatif

Twyla a Roberta se znají od svých osmi let, kdy se ocitly jako spolubydlící v dívčím útulku. S přibývajícím věkem si přestávají rozumět, aby se později znovu setkaly v restauraci, v obchodě s potravinami a pak na protestu. Obě ženy jsou zdánlivě na opačných koncích všech problémů, ale navzdory jejich konfliktům je hluboké pouto, které mezi nimi vytvořila společná zkušenost, nepopiratelné. Recitativ udržuje Twyliny a Robertiny závody v celém příběhu nejednoznačné. Víme, že jedna je bílá a druhá černá, ale která je která? A kdo má pravdu ohledně rasy ženy, kterou dívky v sirotčinci týraly? Tento příběh je mistrovským zkoumáním toho, co nás drží pohromadě a co nás rozděluje, rasy a vztahů, které utvářejí naše životy. Nyní s novým úvodem Zadie Smithové je stejně radikálně podmanivý a aktuální dnes jako v době svého vzniku před téměř čtyřiceti lety.

Anglické vydání