Naše erotické drama na první pohled působí jako poněkud exotická osvětová příručka, jejímž cílem je reformovat věčný boj pohlaví do podoby prospěšné rodině a státu. Gombrowiczův text – tak jako celé spisovatelovo dílo – si ovšem s proklamovanou vážností svého tématu rafinovaně pohrává: naivní patos podrývá tlumenou ironií, a elegantně tak balancuje na samém ostří mystifikace. Autorovým celoživotním tématem, které jako skrytá osnova spojuje i stati této publikace, je lidské pokrytectví: přijetí „masky“ v podobě falešných představ, zdání, mýtů, atavismů, zvyků a kultů. Naše erotické drama tedy nepředstavuje pouhý „doplněk“ Gombrowiczova díla, ale je jeho plnohodnotnou součástí, koncentrovaným dokladem spisovatelova myšlení a stylu.