Dvě knihy vzpomínek

Die Memoiren der Ehefrau eines der größten modernen russischen Dichter, Osip Mandelstam, der 1938 in einem kommunistischen Konzentrationslager ermordet wurde, sind neben den Werken von Solschenizyn die kraftvollste und schockierendste Aufzeichnung des Kalvarienbergs, den Menschen, die anders dachten als die Hetzer des Regimes, in der Sowjetunion durchliefen. Nadeschda Jakowlewna Mandelstamowa (1899-1980), eine gebildete, stolze und unnachgiebige Chronistin von beispielloser geistiger Unterdrückung und Trotz, eine Anklägerin von Konformisten und Verrätern und eine Bewahrerin des künstlerischen Vermächtnisses ihres Mannes, war ein Leuchtfeuer des freien Denkens im sowjetischen Machtlager. Ihre beiden Bücher, die in der Tschechischen Republik zum ersten Mal in einem Band veröffentlicht werden, sind sowohl ein Denkmal als auch ein lebendiges Zeugnis für das Volk und die Person.

Tschechische Ausgabe