Čtyři knihy o architektuře

Andrea Palladio (1508-1580) war der bedeutendste Architekt der Spätrenaissance, aber er kann auch als der einflussreichste Architekt der gesamten Neuzeit angesehen werden. Seine zahllosen Paläste, Kirchen und Villen schmücken weite Teile der norditalienischen Region Venetien, aber nicht nur zu seinen Lebzeiten, sondern auch in den folgenden Jahrhunderten drangen von seinem Stil beeinflusste Bauten in ganz Europa und über den Ozean vor. Dies erklärt sich durch ihre Schönheit, ihre Harmonie und ihre Einbettung in die Landschaft, aber auch dadurch, dass er sich wie seine Bildhauerkollegen aus der Renaissance von der Antike, der ursprünglichen Quelle der europäischen Kultur, inspirieren ließ. Palladios unsterblicher Ruhm ist jedoch nicht nur auf sein architektonisches Werk zurückzuführen, sondern auch auf die theoretische Abhandlung über seine Bauweise, die seit 1570, als sie in Venedig zum ersten Mal gedruckt wurde, immer wieder in der ganzen Welt veröffentlicht wurde. Sein Buch wurde vor mehr als sechzig Jahren ins Englische übersetzt, zu einer Zeit, als es sehr schwierig war, von hier aus nach Italien zu reisen, und diejenigen, die es doch taten, sich vor allem für andere Bauwerke interessierten. Heute ist die erste tschechische Ausgabe der Vier Bücher über Architektur für Interessierte kaum noch erhältlich, so dass wir die Schuld gegenüber unserer Kultur mit einer zweiten Ausgabe begleichen, die mit einem neuen Bildanhang und Karten von Venedig und Vicenza versehen ist, auf denen die Standorte der Gebäude Palladios verzeichnet sind.

Tschechische Ausgabe