Als vor einigen Jahren Informationen über die Vergangenheit von Ingvar Kamprad, dem Gründer von IKEA, über seine Verbindungen und seine Unterstützung für schwedische Faschisten bekannt wurden, bat er öffentlich um Vergebung, schrieb einen Brief an seine Mitarbeiter und wiederholte seine Bitte in vielen Interviews. Elisabeth Asbrinks bahnbrechender Bericht Und die Bäume im Wienerwald stehen noch, löste in Schweden einen Skandal aus, noch bevor er veröffentlicht wurde. "Jeder liebt Mythen über seine Geschichte. Es berührt uns am meisten, wenn jemand vergessene Geschichten im Zusammenhang mit dem Holocaust und dem Antisemitismus ans Tageslicht bringt", schrieb Wojciech Orliński.
524 Briefe, die jüdische Eltern an ihren Sohn aus Wien nach Schweden schickten, um ihn zu retten - den einzigen Überlebenden der Familie, der aber auch in diesem nordischen Land mit Antisemitismus zu kämpfen hatte. Das Buch ist der bittere Versuch der Autorin, mit dem Mythos von Schweden in den 1930er Jahren aufzuräumen - dem Mythos eines Landes der Gleichheit, der Solidarität und des Fortschritts. Doch für sie stellen einige hundert "rassisch fremde" Flüchtlinge eine Bedrohung des sozialen Wohlstands dar. Der schwedische Antisemitismus der 1930er Jahre ist kein Geheimnis, aber nur die Autorin hat gezeigt, wie alltäglich, unsensibel und grausam er war. Sie macht auch darauf aufmerksam, wie sehr es der schwedischen, aber nicht nur der schwedischen, Gesellschaft gelungen ist, die Verantwortung für den Holocaust aus dem Bewusstsein zu verdrängen. Der historische Bericht And the Trees in the Vienna Woods Still Stand ist auch ein Buch über die Gegenwart, denn "das Aufzeigen der beschämenden Vergangenheit macht uns sensibler für das Drama, das sich vor unseren Augen abspielt - das Drama der Flüchtlinge in der heutigen Welt." Der Rassismus ist nicht ausgestorben, er hat nur seine Sprache geändert. Der Begriff "minderwertige Rasse" ist durch "fremde Kultur" ersetzt worden.
Tschechische Ausgabe